Titelbild: Seit mehr als 60 Jahren ist das Motorschiff «Bachtel» regelmässig auf den frühmorgendlichen Querfahrten Thalwil–Küsnacht/Erlenbach–Thalwil zu sehen; vor einer abziehenden Regenfront ist die Einheit hier unterwegs über den See von Erlenbach nach Thalwil.

Die nördlichste Provinz Norwegens beherbergt auf ungefähr der Fläche der Schweiz rund 75'000 Einwohner; diese können auf ein gut strukturiertes ÖV-Netz zählen - wenn denn das Wetter mitspielt. Ein paar Eindrücke aus dem winterlichen Skandinavien.